Ir al contenido
TopoMan

Términos de uso

Las condiciones de este sitio, del software y de los trabajos de topografía. En lenguaje claro y sin letra pequeña.

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

El sitio

topoman.net es informativo. El contenido se escribe con cuidado y se corrige cuando se detecta un error, pero no sustituye a una consulta concreta: lo que aplique a tu caso depende de tu caso.

Los textos, las capturas y el diseño son de Ronald Mancía, salvo las marcas y las pantallas de programas de terceros, que son de sus dueños. Puedes enlazarlos y citarlos; copiarlos como propios, no.

El software

TopoMan CAD y el plugin TopoMan para AutoCAD se instalan y se prueban sin pagar y sin fecha de caducidad. Lo que la licencia desbloquea está detallado en la página de licencias, y es lo que vale.

La suscripción se vincula a cada equipo con tu correo y un código. Si cambias de equipo, lo sueltas desde el programa y vinculas el nuevo.

  • El programa se entrega tal como está, con las funciones que la página describe y que puedes comprobar antes de pagar: para eso la demostración es el programa entero.
  • Comprueba siempre tu trabajo. Un plano que entregas es tu responsabilidad profesional, no la del programa.
  • No se permite revender, redistribuir ni compartir el archivo de licencia.

TopoMan WCE y los programas de terceros

TopoMan WCE es una app para Android que ejecuta programas de terceros hechos para Windows Mobile. No incluye ni distribuye ninguno de ellos, ni licencias para usarlos. Instalarla no cuesta, pero sin una suscripción activa no abre los programas. Lo anterior sobre la demostración no se aplica a ella.

FieldGenius, SurvCE, Survey Pro, Windows Mobile y las demás marcas que se nombran en este sitio son de sus respectivos dueños. TopoMan WCE es un producto independiente, sin afiliación con ellos ni respaldo suyo.

  • Tú aportas el instalador de tu programa y tienes que tener derecho a usarlo. Cumplir su licencia es responsabilidad tuya, también en lo que diga sobre el equipo o el sistema en el que se puede usar.
  • La suscripción de TopoMan WCE no da ningún derecho sobre esos programas ni sustituye a sus licencias. Si un fabricante concede su licencia para tu equipo es decisión suya.
  • No se garantiza que un programa, una versión o un instrumento concretos funcionen: la página de TopoMan WCE dice lo que se ha probado. Los fabricantes no dan soporte a su programa corriendo en esta app.
  • No se permite usar la app para eludir la licencia o la protección de un programa de terceros.
  • Comprueba siempre las mediciones: los datos de campo que entregas son tu responsabilidad profesional.

Los trabajos de topografía

Cada trabajo se acuerda antes de empezar: qué se mide, qué se entrega, en cuánto tiempo y por cuánto. Lo acordado por escrito manda sobre lo que diga esta página.

  • Los servicios de medición se prestan en El Salvador.
  • Para poder trabajar hace falta acceso al terreno, y la información que se pida en cada caso: escritura, plano anterior, nombres de colindantes.
  • Los plazos dependen del terreno, del acceso y de terceros (una oficina que tramita no depende de mí), y se dicen al acordar el trabajo.
  • El trabajo se entrega con la precisión propia del equipo y del método empleado, que se indica en cada caso.

Lo que no puedo garantizar

  • Que el sitio esté disponible sin interrupción: depende de proveedores que no controlo.
  • El resultado de un trámite ante un tercero. Entrego el trabajo técnico correcto; lo que la institución resuelva no está en mis manos.
  • Que un archivo abierto en otro programa se vea idéntico. Lo que sí está medido, y se dice en la página de TopoMan CAD, es que lo que el programa escribe abre en AutoCAD sin errores.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley de la República de El Salvador.

Cambios

Si cambian, esta página se actualiza con la fecha de arriba. Un cambio no afecta a un trabajo ya acordado ni a una licencia ya vendida.